Tracing the Evolution of Communication: From Cave Walls to Clicks